«123 4 » Pages: ( 4/4 total )
本页主题: 【它山之石可以攻玉】特别篇之七 :普林斯顿大学杀人游戏特殊角色全译 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

Quote:
Kingmaker/King/Queen
                                       


Quote:
拥王者/国王/女王



原文及译文见 www.doggiehome.com/read.php?tid=42010 ——bbsriver注
Posted: 2006-04-26 20:41 | 45 楼
bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

翻完了。不是所有角色都适合引入版杀,也不是所有角色都那么精彩与合理。但是很多角色可以给我们以新的思路。

说起来,这些角色中我认为比较精彩的是:市长、州长、米勒、法医、吸血鬼、陪审团、恐怖分子、夏平、拥王者。
Posted: 2006-04-26 20:48 | 46 楼
bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

我也喜欢陪审团。游戏十二里面试一把。
Posted: 2006-04-26 21:10 | 47 楼
bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

杀手也会杀陪审员的。
Posted: 2006-04-26 21:11 | 48 楼
bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

    [*] 法官在游戏前抽签的同时,抽签产生三个游戏者组成陪审团。平民和杀手都有可能被抽中。(或者,第一天所有游戏者投票选举三名陪审员。每人可以投三个人的票。选举出陪审团之后再由陪审团决定第一天处决谁。)

    [*] 白天所有游戏者都可以发言讨论,但是只有三名陪审员可以决定处决谁

    [*] 三名陪审员中的两名就处决谁达成一致意见,就可以处决。(或者:必须三人达成一致,才能处决,如果三人中有一人不同意处决某人,当天就不能处决这个人——如果这么规定对杀手有利)

    [*] 任何游戏者包括陪审员都可以发起罢免投票和选举投票,罢免某个陪审员,并提名选举新的陪审员。可以提名自己。

    [*] 罢免投票中,同意罢免某个陪审员的票必须过活着的游戏者的半数,而且当天选出了继任的新陪审员,原来的这个陪审员才能被罢免。罢免投票可以弃权。

    [*] 选举投票中,同意选举某个游戏者当新的陪审员的票必须过活着的游戏者的半数,新的陪审员才能当选。选举投票可以弃权。

    [*] 如果当天的选举投票选不出新陪审员,当天的罢免投票也无效。

    [*] 在任的陪审员不能被处决。如果陪审团想处决某个陪审员,必须在前一天先发动罢免投票和选举投票,把这个陪审员罢免;下一天这个被罢免的陪审员才能成为被陪审团处决的对象。

    [*] 某一天选出的新陪审员,到下一天才能上任。如果这个新陪审员在上任前夜就被杀害,原来被罢免的那个陪审员就可以留任。下一天游戏者必须重新发动罢免投票和选举投票。(这个规定有利于被罢免的杀手,可以在当夜杀掉自己的继任者来保住自己的陪审员位置)

    [*] 任何陪审员都可以被杀手、束魂、蝴蝶夫人在夜里干掉。

    [*] 陪审员被杀害之后,第二天要举行补选投票。补足三名陪审员。

    [*] 如果要补选的陪审员不止一人,每个游戏者可以投票的对象也不止一人,应该和要补选的人数相等。补选投票不能弃权。

    [*] 补选投票得票最高的游戏者就可以当选陪审员,不必得票过半数。如果需要补选的陪审员不止一个,则按得票多寡往下排。

    [*] 补选投票中出现最高票得票者多于陪审团缺额的情况,所有最高票得票者进行第二轮投票。第二轮投票的最高票得票者仍然多于陪审团缺额的话,第二轮投票中最先达到高票的游戏者当选。

    [*] 补选投票产生的陪审员在当天立刻上任。当天白天时段要持续到新陪审团决定了处决人选或决定了不处决任何人之后才能结束。

    [*] 活着的游戏者不足6人的时候,陪审团自动解职,回到全体投票决定处决谁的方式。
Posted: 2006-04-26 22:59 | 49 楼
bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

那一轮就可以完成罢免陪审员并让新陪审团处决他的工作了。显不出陪审员的高贵身份。
要不,硬性规定杀手不能杀待上任的陪审员,如何?
Posted: 2006-04-27 20:06 | 50 楼
bbsriver
杀人游戏MVP勋章I 杀人游戏MVP勋章II
级别: 管理员


精华: 52
发帖: 17391
威望: 8729 点
金钱: 7064 静电币
支持度: 19701 点
在线时间:13725(小时)
注册时间:2002-11-21
最后登录:2016-12-22

 

想清楚了。更合逻辑的规定是
“某一天选出的新陪审员,从下一夜开始上任。如果这个新陪审员在上任后第一夜就被杀害,下一天将举行补选投票。”

新选出的陪审员和在任的陪审员被杀性质应该是一样的。都是要进行补选,而不应该让已经被罢免的留任。
Posted: 2006-04-27 21:03 | 51 楼
«123 4 » Pages: ( 4/4 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
狗狗静电BBS - wwW.DoGGiEhoMe.CoM » 它山之石 Variants of Mafia Rules

沪ICP备05008186号
Powered by PHPWind Styled by MagiColor