早在2005年，中国互联网络信息中心(CNNIC)公布过一份调查报告显示，双字节的中文环境中，用户们习惯赋予这个英文单字自己独特的叫法。比如，在中国用户中，43%的人一直用Google的英文称呼，26%的人称Google为“狗狗”，13%的人称Google为“古狗”。
随后，2005年5月底， Google也终于决定就是否需要中文名字做一次正式的市场调研。调查结果进一步印证了大家对中文名字的判断，对于Google，事实上人们已经按照自己的音译习惯为Google赋予了形形色色、千奇百怪的称号——狗狗、酷狗、古狗、酷狗、勾勾、果果、咕嘎……等等等等。而在所有的调查者中，53%的人希望Google拥有一个中文名字。
另外，给Google起一个琅琅上口的中文名字，这不只是Google全球品牌战略的重要环节，更是从Google招收了第一位中国员工开始起，所有Google中国员工共同的愿望。
今年，“古狗”这一名称在喧哗过后渐渐浮出水面，业内人都纷纷传播，Google有了一个非常谐音的中文姓名。
然而4月12日，Google又出了一招怪棋——“乡亲们好，俺叫‘谷歌’，丰收之歌。”
众人哗然。那么好吧，就算是这样一个蹊跷的名字，究竟是怎样诞生的呢？不妨看看一则今天最普遍的业内传闻：
王怀南，Google亚太区市场总监。2005年12月的一天，已经被中文名字和僵持不下的争论搞得有些心烦意乱的王怀南胡乱地在纸上将现有的名称拼来拼去，突然，“谷歌”的组合跃然纸上，王怀南兴奋地将“谷歌”两个字大大地写在纸上，然后不厌其烦地跑到每个人的桌前挨个询问：“你觉得谷歌怎么样？”“这个好不好？”。为此，他几乎问遍了所有Google中国的员工，面对这个选择，大家表现出了惊人的一致，Google的中文名字“谷歌”在2005年12月的某一个阳光明媚的午后诞生了。
（原文：
http://www.donews.com/donews/article/9/94419.html）
为此，Blog上一位善于分析的同志还专门做了一篇花文《一个“谷歌”引发的血案》（类如），调侃了Google中国某高层一番。
那么，这里就很容易让人费解，究竟是什么让Google放弃了自己的“gle/狗”身份呢？是什么让Google放弃了近半数用户给它起的昵称呢？更何况今年还是中华传统文化中的“狗年”，从营销的角度来说，根本没道理要绕开这个字符的啊？更何况“狗、够、购、构、勾、沟、钩、苟、垢、诟、媾、枸、佝、彀、觏”之中也再无他选可以胜出。
除非，Google有自己的小算盘。除非，Google对这个市场警惕性非常高。除非，Google对自己的竞争对手非常在意。而就目前大家所知，在国内Google的头号敌人自然是非NASDAQ-BIDU莫数，而No.2会是谁呢？Yahoo么？Yahoo已经宣布将电子商务作为自己的主要方向，甚至大东家也已换作半个搜索门外汉，而且业内公认Yahoo在中国多年来一直找不到感觉，看不到短期强劲后发力量的存在，Yahoo的市场份额几乎只是在坐等他人蚕食罢了。
看来，只有一个吐舌头的形象最合适当前的角色话题了，那就是查理张的心头之爱、掌上明珠——搜狗。
这同样是一个备受争议的名字，由于其来源于一个娱乐电影的台词，一直以来都被看作一个玩笑的名词，很多用户都是在经历了一段使用过程后才习惯并接受这个搜索“新军”的。而事实上，大多数人并没有意识到，其实搜狗的前身，才是中国互联网搜索引擎的执牛耳者。中文目录方式的搜索最早应该追溯到1996年8月正式注册的爱特信电子技术公司(北京)有限公司。它便是搜狐公司的前身，是由清华大学留美的张朝阳博士创办的，并在1996年11月获得了包括美国麻省理工学院尼葛洛庞帝、爱德华·罗伯特等投资者的第一笔风险投资。1998年2月他推出中国人自己的搜索引擎——搜狐。
这段并不久远的历史想必Google不曾忘怀，Google是众所周知的“好记性”——特别是对于市场上的某些“关键词名号”。在搜狐搜狗综合排名逆市上升、搜索口碑日益增强、产品定位越发明确、发展后劲充沛十足的今天，Google显然很避讳这个可能在短暂的未来经常会有所磕碰的名字。无论艾瑞、或是Alexa，搜狗不断展现的上升动力，正在给Google中国带来越来越大的竞争压力。Google起名字，这在中国文化中意义重大的事件，在“本土化”定义愈发敏感的今天，每一个细节都存在着太多的含义，中文搜索引擎市场，在各自立好名号之后，必将展开新一轮的激烈争夺。
摘自Alexa：“sogou.com | 全球首个中文网页收录量达到10亿的搜索引擎。同时提供新闻搜索 、音乐搜索、购物搜索，地图搜索等专项搜索服务。为网民提供方便快捷的信息获取方式。The first search engine in the world that has recorded 1 billion Chinese language index pages, Sogou offers news search, music search, shopping search, mapping search etc., providing fast and convenient information inquiry services for millions of internet users.”，
（原址：
http://www.alexa.com/data/details/traffic_details?q=&url=sogou.com）
