Quote:

引用第100楼折光暗语于2011-06-20 08:21发表的  :
挖墓之《玫瑰的故事》

挖墓看这个片子以前，总在想，如今的张曼玉演后来的玫瑰倒挺合适，可是当年的张曼玉演少女玫瑰，她够美吗？
看了觉得，美倒是够美，年轻果然是无敌的本钱。
可是，杨凡是怎么能够把好好的玫瑰传奇改成如此狗血的兄妹恋的？
我—被—雷—到—了！！！亦舒是怎么把版权卖给他的？！！！
更可怕的是，那种带点旧时代风情的片头极具欺骗性，让人对此片抱有希望。但紧接着，紧接着就天雷滚滚一个接一个……
如果不能刻薄地说，导演或者编剧是一个努力文艺的为文艺，努力小资的伪小资，我是不是只能说，当年的香港影坛，果然是一个好片烂片齐出的大时代……

这个最近买了原著来，从一开篇就被吸引，直至深夜看完才罢休。念着周润发和张曼玉才找来原著，读完书再温过电影，心得如下~

关于张曼玉演的玫瑰
想来这20多年港女中能演玫瑰的，除张曼玉外我只想到一个当年同样年轻的钟楚红。婴儿肥的脸，画着粗眉的妆，可以不被这种“土”妆压倒的只有她们俩。若换年轻的刘嘉玲，怕是少了勾人的灵魂。倘若推后十年拍，恐怕张柏芝也胜任不了。再往后，更没人了。张曼玉和钟楚红的半生，也刚好能演玫瑰的半生。

关于改编
周润发从黄振华演到浦家明，黄振华还嫁接了浦家明的结局，真真令人不满意。可能是出于紧凑剧情，同时带出浦家明的考虑。然后浦家明的状况编不下去了，又不能让玫瑰真和他成功结婚，那就离原著太多。于是在结婚当日，他莫名其妙妙死于车祸。此时片子时间够长了，罗爵士这个玫瑰后来的正牌老公连出场都没机会，只出现了名字。庄国栋呢，前半段戏还好，后半段才是我觉得最狗血的地方，浓缩得太无味。有这么赶吗？太赶就别跨这么长的时间段浓缩进这么多男人，显得玫瑰一时间很花心。庄国栋的后半段故事是和罗爵士同时代，比浦家明晚了十年。这么演，玫瑰为爱情而生的的故事精髓从何体现？还有，黄振华的知心爱人苏更生，被删没了。为了铺垫玫瑰对哥哥亦亲亦爱的感情吧。所以只能说，戏被改薄了，只骨无肉。

关于挖墓
现在看完令人掩卷长思的片，越来越难找，所以我也不时挖些小时候印象深刻的片出来复习。这些伴随成长的港片，很多戏里的一句半句话，都影响着我的人生观。不过常常复习完，感觉不出悠长的回味了，倒是要跑回去读原著才够劲。《胭脂扣》也是如此。小时候顶礼膜拜这些港片，过半膜拜的都是那一代港星，现在五十上下的他们，当年那张光滑稚嫩的脸。