掐指算来,陆军(《突出重围》、空军的航空兵(长空铸剑》)、海军(《波涛汹涌》)、二炮(《石破天惊》)已经陆续被炮制成长篇电视剧,现在,轮到空军的空降兵了
前天不慎在电视上看了一集,还对新装备挺有兴趣。为了节省时间下载了全剧,不想这个举动倒可以定格一个难忘的瞬间。该瞬间发生在第九集,就是一个半小时前央视正在播放的那一集,时间是35分14秒到17秒。三秒钟的时间,足够发现玄机了
电视上放到这里的时候,讲的是空降兵被上级赋予了“斩首行动”的训练科目。然后,大队长受领任务,他拿着这张文件开始研究起来了:
不难发现,这份名叫《关于空降兵“斩首行动”的作战意图》公文格式显然不对。不过,就权当它是低级别机关的草稿文,就先不挑它的毛病了。
且慢!看到这里,突然感觉不太对头,文件里写的是什么??这个镜头一晃,三秒就过去了,没看真切。赶紧回去找下载的剧集,于是我看到了:
Quote:
关于空降兵“斩首行动”的作战意图
━━━━━━━━━━━━━━━━━★━━━━━━━━━━━━━━━━━
中国人民解放军空降兵是中国军队的尖刀部队,担负着敌后侦察、破坏、营救等重要任务。
想为你做件事,让你更快乐的事,好在你的心中埋下我的名字。求时间趁著你不注意的时候,悄悄地把这种子酿成果实。我想她的确是更适合你的女子,我太不够温柔,又要承受懂事。如果我退回到好朋友的位置,你也就不再需要为难成这样子。很爱很爱你,所以愿意舍得让你,往更多幸福的地方……
[后面文字,请见刘若英《很爱很爱你》歌词]
我比较郁闷的是这位打字员的不严谨——她怎么能把“我太不够温柔、优雅成熟懂事”打成“我太不够温柔,又要承受懂事”呢?
——你倒说说看,咋承受嘛!!!!!