昨天是NBA球员夏季交易开放日，火箭队用斯威夫特，再加上他们在今年选秀会上用8号签选下的新人盖伊，换来了灰熊小前锋巴蒂尔。

这笔交易早在今年选秀会当天就确定了，只是等到球员夏季交易开放日才动手。这笔交易也引来了非议，说盖伊今年虽只有19岁，但前途不可限量，再搭上斯威夫特，火箭做了笔亏本买卖。

火箭总经理道森这样解释这笔交易，他说：“盖伊是不错，但他成长起来需要时间，但我们现在就需要出成绩，巴蒂尔符合我们的整体战略要求。”

巴蒂尔为“梦七队”成员，他已经在NBA征战了5个赛季，攻守兼备的上赛季场均得10.1分、5.3个篮板、1.4次盖帽。

火箭主帅范甘迪说：“巴蒂尔和麦迪、姚明可以组成令人期待的组合，如果他们克服了伤病，火箭下赛季打进季后赛一点问题都没有。”

但愿火箭不是竹篮打水一场空