Quote:

　　板门店位于朝鲜半岛中西部，北纬３８°线以南５公里处。

  以前，这里是一个名不见经传的小地方。１９５３年７月２７日，
朝鲜停战协定在这里签字，使板门店扬名于世。

　　朝鲜停战谈判最初在北方控制的开城市郊来风庄进行，１９５１
年１０月１０日移到军事分界线的板门店。当时，这里什么建筑也没
有，只好以一些临时搭起的军用帐蓬作为谈判会场。停战协定签字的
前一天晚上，朝中方面的工程技术人员奇迹般地建起了一座有朝鲜民
族特色的木结构大厅。如今，这座签字大厅连同当年谈判的会场已成
为一个具有历史意义的纪念场所。在朝鲜停战后的一段时间内，板门
店仍作为停战委员会开会的场所。

图为板门店北方一侧的“统一阁”
　　朝鲜停战后，朝鲜北南双方在这个直径大约为８００米的“联合
安全区”内，建起了２４座建筑物。北方建筑了“板门阁”、“统一
阁”，南侧建有“自由之家”和“和平之家”，分别作为北、南双方
联络机构所在地和对话场所。不少朝鲜北南双方的会谈也都曾在这里
举行。

　　“联合安全区”实际上横跨在南北军事分界线上，而军事停战委
员会内那张谈判桌刚好坐落在这条线的正中位置。在军事分界线上，
还建有７幢天蓝色的简易木板房，这是根据停战协定建立的军事停战
委员会的会议厅和中立国监察委员会的工作场所。军事停战委员会的
会议厅内，一条长桌位居正中，开会时双方代表各坐一侧。房子外面，
朝鲜与美国、韩国警卫人员隔一条５公分高的水泥线──军事分界线
相视而立，双方均不得越过一步。

　　南北军事分界线全长２４１公里，共有１２９１个黄色的界标。
向着韩国方向的上面用英文和韩文书写；而向朝鲜一面的则用朝文和
中文书写。根据规定，军事分界线两边各２０００米为非军事区，以
避免双方发生摩擦。　　如今板门店已成为国外观光客的旅游点。大
凡到北方访问的客人一般都被安排去板门店参观。

　　韩国也把板门店作为一条旅游路线。但是来这里观光的游客不准
穿牛仔裤、凉鞋、短裤或者运动服等，头发也必须整齐。如不遵守上
述规定，就有可能被对方指责。此外，游客也不准随意走动。乘坐的
车辆也要在外围的波尼法斯军营换乘联合安全区的专车，经过两道宪
兵哨卡检查后，方可进入板门店。

　　板门店的另一独特的景观是南北两方各自竖起的旗塔。南方一边
的只有１００米高，而北方的旗塔则高达１６０米，旗的长度达３０
米，号称世界第一。在大旗下面是一个由若干规划整齐的小楼构成的
村庄，韩国方面称之为“宣传村”，据称没有真正的村民居住，常年
居民只有若干负责升旗降旗的工作人员和维修房屋的工人。

　　韩国一侧的军事管制区内，也有两个村庄，另一个则是受联合安
全区管辖的大成洞（也称自由村）。大成洞人口２３７人，他们世代
居此。观光者一般不允许到大成洞参观。由于处于一个特殊的环境，
大成洞的居民白天下地劳作，天黑时必须回家，并且要求在晚上１１
时前关好自己的门窗。

　　只要有机会，外国领导人也会来此一游。英国前首相撒切尔夫人、
德国总理科尔、澳大利亚前总理基廷都曾到过板门店韩国一侧。美国
总统克林顿于１９９３年７月１１日到过于朝鲜仅一步之遥的“不归
桥”头。