下面是引用Eve_okay于2004-10-29 9:55 PM发表的 :谢谢狗狗,这个版本不但小而且不知道他的译者是谁,虽然他的主页很酷,但我还是不敢看,我找到了第三版的简体中文译本(http://www.wgqqh.com/shhgs/tij.html),但也不知道翻译的怎么样。不知道你那个20m的是不是侯捷翻译的,我有他的繁体pdf版,但繁体看起来似乎比英文还累。。。。能不能把它传给我?无忧备份(http://www.51bak.com/)应该还有用吧。