[转贴]写给Linux“初学者”的信

初学者：
你好！
  好久没有到这里来了。刚才随便翻了翻帖子，发现了又有类似“初学
者的问题”这样的标题。记得在我任版副的任内曾经发过类似的提醒，今
天再说一次。
  初学者是很多的，如果初学者永远比普通用户多的话，这是一件好事，
这表明有更多的人逐渐加入 Linux/Unix 的阵营。哪一天如果没有初学者
这样的提问了，我会觉得有点失落，因为我所喜欢的东西没有新人来喜欢
它了。
  但初学者需要一点精神，那就是认真、喜欢钻研，懂得如何去学习，这
样的初学者才会真正提高，才会有可能摆脱初学者进入普通使用者的行列，
进而进入大师级行列。
  我向你们推荐一篇进入 Linux/Unix 世界的入门读物：“如何聪明地问问题”
http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html
曾经有人作过中文翻译，但最新版的文章还没有翻译。如果你乐意做中文
译者及维护者，可以从上述链接找到你需要联系的人。
  读完这篇文章，希望你在本版发帖的时候注意这样的几点：
1. 不要用这样的标题来提问：
“初学者的问题”
“初学者”
“弱弱地一问”
“初学者的弱问题”
“问个问题”
“弱智的问题”
“急！初学者求助”
“快帮帮我，急死了！”
……
这样的标题有什么特点？别人从标题看不出你在问什么，除非他有兴趣，否则
可能不会搭理你的帖子。如果满版都是这样的标题，刚进版可能都不知道大家
在讨论什么。你应该用最简明的文字来标明你的问题，比如：
“我的 shell 提示符怎么了？”
“急：X Window 找不到鼠标！内详”(然后告诉别人你的系统具体情况)
“急：编译时无法链接 cos 函数”
“为什么 emacs 无法正确打印 中文字符？”
“我的 Mozilla 使用 gflashplayer 总是死机！”
……
从以上的标题，别人基本上可以看出个大概，如果有人正好有这方面的经验，
他在浏览具体的内容之前，差不多已经知道如何去回答你了。
如果版问是都是这样的标题，可以从这些标题就知道大家目前常遇到的问题
及讨论者的普遍水平。
2. 问问题的时候写清楚如下内容：
(1) 系统，比如 RedHat 9.0/ Mandrake/Fedora/Debian/NetBSD 等
(2) 出问题的软件版本，比如 Gcc 3.3/Mozilla 1.6 等
(3) 你对使用中对软件的修改
(4) 其它特殊的内容
3. 最关键的，你应该在问问题之前先查找以前的文档或者精华区。至于以前
文档和精华区查找是否方便，你可以向版主建议。如果是版主失职，可以去
投诉，建议版主辞职。版主也应该替初学者考虑周全。

  另外，在你进入 Linux/Unix 世界之前，请先找一个系统认真从基本的
内容开始学习起，使用过一段时间之后，再去讨论你力所能及的内容。有些
人连 Linux 的基本使用都不熟悉，就大谈各种 Linux/Unix 的缺点、优点，
连常用的工具都不熟悉的情况下，去评价 Linux 和 BSD、Solaris 等，这
有点不太好。可以这么说，任何一个系统能够流行或被大多数人喜爱，都是
因为他有一定的优点的。
  毕竟大部分人都不是操作系统的开发者，我们没有必要把很多的时间放
在升级、尝鲜等上面。今天有人说 FreeBSD 好，我就装一个。明天有人说
Debian 很棒，我再划个分区，试一试。后天又有人说 Gentoo 可以针对你
的机器自动优化不少，于是又开始装 Gentoo。可是，除了你对各种系统安装
上很熟悉之外，你学习到了什么？当你学习或工作中需要完成某项任务时，
恐怕这些经验帮不上你任何忙。记住，我们热爱 Linux，是因为她是自由的
化身，另外还是因为在 Linux/Unix 下面我们可以更高效地工作与学习，注
意是因为她能够帮助我们高效地工作，我们才转向她的，而不是我们想在她
下面尝多少新鲜的东西。可能有不少人尝了很多个版本的 Linux 之后，他
需要写一篇文章的时候，最习惯的动作还是重新启动机器，进入 Windows,
然后打开他真正熟悉的 Word。
  有鉴于此，希望你在进入 Linux/Unix 世界之前，尝试着用她来完成
你通常需要做的几件事：
1. 用 vi/emacs/nedit/nano/kedit/kwrite/... 等任何一个文本编辑器写
一点东西。
2. 试着用 gcc/g77/make 等编译一个你真正需要使用的程序
3. 试着用 konquorer/galon/mozilla 等去浏览网页，并坚持使用它们
4. 试着用 mozilla/evolution/kmail/mutt 等去收发你的电子邮件
5. 试着用 latex 重新编写一遍你的论文
6. 试着用 awk/sed 等去做一下文件管理等
7. 试着用 emacs calender 等来管理一下你的日常活动安排
8. 试着用 magicpoint/openoffice 去写一次你需要在周末讨论会上做的演示
文档
9. 试着用 gimp 处理一张你自己的数码照片，用 blender 来做一个 3D 场景
动画
10. 试着用 octave 来做一项你原先需要用盗版的 MatLab+Windows 来完成的
作业，试着用 maxima 来做一些你原来需要用盗版的 maximatica 做的公式推
导
11. 试着用 kdevelope 或 anjusta 来开发一个你曾经在 Visual C++ 上做
的项目
12. ……

多言无益。呵呵，就说到这里。